Tragovi su usporedni, a pješèari jašu jedan iza drugoga da skriju svoj broj.
Queste tracce sono parallele. I Sabbipodi viaggiano sempre in fila indiana per non rivelare quanti sono.
Pojavio sam se u jedan iza ponoći. Ona me očekivala u 11.
Mi presento all'una, mentre lei mi aspetta alle 1 1...
Svi æete biti s Gilanom, jedan iza drugog.
Starete tutti con Ghislain Uno dopo l'altro
"Jedan iza ponoæi" koji traje 18 min, je kratak film o tipu koji pokušava da doðe do kreveta.
Charlot rientra tardi, che dura 1 8 minuti... Nell'intero cortometraggio un tipo cerca semplicemente di andare a letto.
Obeležio sam jedan iza kuæe, gospodine.
Ho preso le misure, è sul retro della casa.
Dva na 12 sati i jedan iza štanda s voæem...
Due ad ore dodici e uno dietro il banco della frutta.
Imamo dva auta, jedan iza, a jedan ispred.
lo vado con lui nella macchina di dietro.
Vidiš, mali, ružna ženska, možeš i nju odvesti meðu èaršave i zadenuti jedan iza uva. Takav pas ne lovi.
Vedi, ragazzo, una donna brutta puoi anche portarla dietro il capanno e spararle un colpo in testa, è un cane che non porta preda.
Pravi prijatelji staju jedan iza drugoga.
I veri amici si sostengono a vicenda.
Jedan sa ove strane i jedan iza nas.
Uno da questa parte e un altro dietro di noi.
Praæenje vozila crvenu Opel, jedan iza dCi Murray u automobilu.
Il veicolo che li segue è una Vauxhall rossa, un'auto più indietro di quella dell'Ispettrice capo Murray.
I vjeruj mi, ja mogu uvjeriti svakoga na èinjenicu da broj dva može izdati broj jedan iza njegovih leða.
E credimi... potrei convincere chiunque che un numero due... possa tradire la numero uno alle sue spalle. Fuori.
Jedan iza sudijskog stola, možda su još dvojica.
Dove sono? Credo che uno sia corso dietro il banco del giudice, ma potrebbero essercene altri due.
Deset vojnika maršira, jedan iza drugog, koliko je vemena potrebno da se iscrpe sve moguæe kombinacije njihovog redosleda... stavljajuæi treæeg, na mesto èetvrtog, i tako dalje?
Immaginatevi dieci soldati, che marciano in fila indiana, quanto tempo ci vorrebbe per esaurire ogni possibile combinazione nel loro ordine mettendo il terzo al posto del quarto, e così via?
Ali mislim da je on možda jedan iza Union Allied.
Ma penso che forse e' lui la persona dietro alla Union Allied.
Rekao si da kada oni napadnu neko selo, da svi gaze jedan iza drugog, tako da iza njih ostaje samo jedan trag tako da niko ne može otkriti koliko ih je uèestvovalo u napadu.
Hai detto che quando razziavano un villaggio, si spostavano tutti in fila indiana, in modo da lasciare solo una serie di impronte, così nessuno avrebbe mai capito, quanti di loro avessero partecipato all'attacco.
Preko svog univerzalnog prevodioca, vanzemaljac koji vas čuva saopštava vam sledeće: bićete smešteni u redu jedan iza drugog okrenuti ka napred, po svojoj visini, tako da svako od vas može da vidi svakog ko je ispred vas u redu.
Con il suo traduttore universale, l'alieno che vi sorveglia vi dice quanto segue: Sarete disposti su un'unica fila, uno dietro l'altro, in ordine di altezza, cosicché ognuno di voi possa vedere tutti quelli che ha davanti.
0.48147392272949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anzi, ho sentito suonare mezzanotte e mezzo. 